Mostrar mensagens com a etiqueta Vanessa Bruno. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Vanessa Bruno. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 1 de dezembro de 2011

[ VANESSA BRUNO ] - Lov
[ VANESSA BRUNO ] - Lov

Conheça um pouco mais da colecção FW11 da Vanessa Bruno, num vídeo com a participação de Kate Bosworth, com a realização Stéphanie Di Giusto.

Get to know a bit more about the FW11 Vanessa Bruno collection, in a video starring Kate Bosworth, directed by Stéphanie Di Giusto.

segunda-feira, 28 de março de 2011

[ VANESSA BRUNO ] - SS11 na Vanessa Bruno...
[ VANESSA BRUNO ] - SS11 in Vanessa Bruno...

A temporada SS11 está ainda a começar, e a Vanessa Bruno faz valer o seu espírito de marca neste extraordinário vídeo. Bem vindos ao Verão Vanessa Bruno.

SS11 is still beginning, and Vanessa Bruno brings out it's brand spirit in this extraordinary video. Welcome to Vanessa Bruno Summer.

sexta-feira, 10 de dezembro de 2010

[ IMPRENSA ] - Elle PT 12.2010
[ PRESS ] - Elle PT 12.2010

Na edição de Dezembro da Elle Portugal é a Vanessa Bruno que está em destaque com uns deliciosos leggings em caxemira numa sensual produção de moda.

On Decembers edition of Elle Portugal it's Vanessa Bruno that's on the spotlight with these delicious cashmere leggings in a sensual fashion production.



quarta-feira, 15 de setembro de 2010

[ IMPRENSA ] - Biba FR 08.2010
[ PRESS ] - Biba FR 08.2010

Na edição de Agosto revista francesa Biba, temos um óptimo exemplo de como é possível conjugar num único look várias marcas da SG Representations: um top em seda da Madame a Paris, uns calções em algodão e renda da Vanessa Bruno, sapatos da Repetto, com uma carteira da Sonia Rykiel.

De seguida, mais um look em que a peça de destaque é um fabuloso vestido da Sonia by Sonia Rykiel.

In August's of Biba magazine there's a great example of how it's possible to join in the same look several SG Representations brands: a silk top from Madame a Paris, cotton and lace shorts by Vanessa Bruno, Repetto shoes, and Sonia Rykiel bag.

Next, another look where the spotlight goes to the fabulous Sonia by Sonia Rykiel dress.




sábado, 4 de setembro de 2010

[ IMPRENSA ] - Vogue ES 08.2010
[ PRESS ] - Vogue ES 08.2010

Apesar de abrimos a edição espanhola da revista Vogue com a Vanessa Bruno, com um confortável jersey, todo o destaque vai para a American Vintage que veste a Cameron Diaz em conjunto com um casaco Balmain.

American Vintage adequada para qualquer circunstância, como look completo ou como complemento das suas peças preferidas.

Even though we open the spanish edition of Vogue magazine with Vanessa Bruno, with a comfortable jersey, all the spotlight goes to American Vintage that dresses Cameron Diaz together with a Balmain jacket.

American Vintage is adequate for any circumstance, as a complete look or as a complement of your favorite items.




segunda-feira, 23 de agosto de 2010

[ IMPRENSA ] - Grazia FR 30.07.2010
[ PRESS ] - Grazia FR 30.07.2010

Apresentamos hoje a edição de 30 de Julho da revista semanal francesa Grazia, na qual podemos ver a American Vintage com um tank top em algodão, seguida da Sonia by Sonia Rykiel com um saco retirado da sua fabulosa e completa linha de acessórios. Passamos para a Vanessa Bruno, a encantar como sempre com uma capa em seda e por último, a Heimstone, com um original casaco em pele.

As marcas da SG Representations, escolhas habituais por parte da Grazia.

Today we present July 30th of the french weekly magazine Grazia in which we can see American Vintage with a cotton tank top followed by Sonia by Sonia Rykiel with a bag straight from it's fabulous and complete accessories collection. Next we move on to Vanessa Bruno, charming with a  silk cape and finally, Heimstone, with an original leather jacket.

SG Representations brands on Grazia's usual choices.





sexta-feira, 13 de agosto de 2010

[ IMPRENSA ] - Elle FR 30.07.2010
[ PRESS ] - Elle FR 30.07.2010

Na edição de 30 de Julho da revista semanal francesa Elle vemos a IRO e a Vanessa Bruno em duas fantásticas produções de moda, a IRO surgindo primeiro com uma t-shirt em seda, e a Vanessa Bruno de seguida com uma blusa em linho e renda, a não perder.

On July 30th edition of the weekly french magazine Elle we see IRO and Vanessa Bruno in two fantastic fashion productions, IRO appearing first with a silk t-shirt and Vanessa Bruno next with a linen and lace blouse, you can't miss it.



sexta-feira, 23 de julho de 2010

[ IMPRENSA ] - Elle FR 04.06.2010
[ PRESS ] - Elle FR 04.06.2010

Aqui está edição de 04 de Junho da revista semanal francesa Elle, na qual a Vanessa Bruno e a Heimstone surgem na secção "le style Elle", respectivamente com um casaco-capa e com uma saia em pele.

Here is the weekly french Elle magazine with June 4th edition, in which Vanessa Bruno and Heimstone appear in the "le style Elle" section, respectively with a cape-jacket and with a leather skirt.


quarta-feira, 21 de julho de 2010

[ IMPRENSA ] - Marie Claire FR 06.2010
[ PRESS ] - Marie Claire FR 06.2010

Voltamos ao Blog! Estas últimas semanas têm sido tão intensas com a vendas das colecções SS11, que mal temos tido tempo de respirar, e temos imensas novidades...

Para já, recuperamos o ritmo com a edição de Junho da revista francesa Marie Claire, num fantástico conjunto de produções de moda. Começamos com um casaco em seda Vanessa Bruno seguido de um saco, exemplo da sua colecção de acessórios. De seguida, Madame a Paris com uma camisa, regressando para a Vanessa Bruno com um delicioso pullover. A American Vintage surge depois com um tank top em algodão e por fim a Vanessa Bruno de novo com um vestido e mangas de renda num look verdadeiramente especial.

Back to the Blog! These last few weeks have been so intense with the SS11 collections sales that we've hardly had time to breathe, and we have lots of news...

For now, we pickup the pace with June's edition of the french magazine Marie Claire, with a fantastic set  of fashion productions. We start with a Vanessa Bruno silk jacket followed by a bag, straight from it's accessories collection. Next, Madame a Paris with a shirt, heading back to Vanessa Bruno for a delicious pullover. American Vintage appears with a cotton tank top and finally, Vanessa Bruno again with a dress and knit sleeves in a truly special look.








sexta-feira, 18 de junho de 2010

[ IMPRENSA ] - BE FR 23.04.2010
[ PRESS ] - BE FR 23.04.2010

Apresentamos hoje a edição de 23 de Abril da revista semanal francesa BE. Na semana do meeting Repetto, não podíamos começar melhor, com um destaque para o modelo Michael (apesar de estar incorrectamente legendado como sendo o Zizi) numa produção de moda, seguida de duas participações num artigo, com o Zizi e novamente com o modelo Michael.

Seguimos para IRO, com um saco, exemplo da sua linha de acessórios. Para finalizar, temos a Vanessa Bruno, também um exemplo da sua linha de acessórios, um saco em tela de algodão e pele.

We present you today April 23rd edition of the weekly french magazine BE. On the Repetto's meeting week, we couldn't have a better start, with the spotlight on the Michael model (even though it's incorrectly labeled has the Zizi model) in a fashion production, followed by two participations in an article, with the Zizi and again with the Michael model.

Next comes IRO, with a bag, example from it's accessories line. Finalizing, we have Vanessa Bruno, also with an example from it's accessory line, a bag in cotton canvas and leather.






segunda-feira, 7 de junho de 2010

[ IMPRENSA ] - BE FR 16.04.2010
[ PRESS ] - BE FR 16.04.2010

Apresentamos revista semanal francesa BE, na sua edição de 16 de Abril, na qual podemos ver um artigo dedicado à cor do Verão 'nude', no qual surge primeiro a Madame a Paris com uma sweatshirt, lado a lado com a American Vintage, afastando-se uma vez mais do conceito de básico com um blaser e top, e também com a Vanessa Bruno com um macacão. Por último, uma vez mais, as indispensáveis sabrinas da Repetto.

We present the weekly french magazine BE, on it's April 16th edition, in which we can see an article dedicated to the Summer color 'nude', appearing Madame a Paris with a sweatshirt, side by side with American Vintage, pulling away once more from the basic concept with a blaser and top, and also with Vanessa Bruno with an overall. Finally, once more, the indispensable Repetto ballerinas.



[ IMPRENSA ] - Grazia FR 10.04.2010
[ PRESS ] - Grazia FR 10.04.2010

A Grazia mantém-se fiel às marcas da SG Representations. Hoje apresentamos a edição de 10 de Abril desta revista semanal francesa.

Começamos com uma saia da Madame a Paris, em primeiro lugar nos "10 indispensáveis da semana". A American Vintage surge de seguida com um top em algodão numa produção de moda. Também numa produção de moda vemos a Athé Vanessa Bruno, com um top em malha de linho. A Vanessa Bruno surge de seguida com umas sandálias, exemplo da sua linha de acessórios, e finalizamos com as sabrinas Repetto, numa original opção da sua ampla paleta de cores.

Grazia remains faithful to the SG Representations brands. Today we present April 10th edition of this weekly french magazine.

We begin with a skirt from Madame a Paris, in first place on the "10 indispensables of the week". American Vintage appears with a cotton top in a fashion production. Also in a fashion production, we have Athé Vanessa Bruno, with a knitted linen top. Vanessa Bruno follows with sandals from it's accessories line, and finally Repetto's ballerinas, in an original option from it's broad color palette.







sexta-feira, 4 de junho de 2010

[ SG ] - Correcção!
[ SG ] - Correction!

Aqui fica a correcção do post de quarta-feira da revista Grazia. A saia que está indicada como sendo Vanessa Bruno, na realidade é Athé Vanessa Bruno.

Merci Charlotte!

Here is the correction of last wednesday's post of Grazia magazine. The skirt indicated has being Vanessa Bruno, actually is Athé Vanessa Bruno.

Merci Charlotte!



quinta-feira, 3 de junho de 2010

[ IMPRENSA ] - BE FR 09.04.2010
[ PRESS ] - BE FR 09.04.2010

Apresentamos a edição de 9 de Abril da revista semanal francesa BE, na qual começamos com uma carteira Vanessa Bruno, seguida de um macacão denim também pela Vanessa Bruno. A IRO surge com um top em algodão, e finalizamos em beleza com uma t-shirt American Vintage.

We present April 9th edition of the weekly french magazine BE, beginning with a Vanessa Bruno bag followed by a denim overall also from Vanessa Bruno. IRO appears with a cotton top, and last but not least, an American Vintage t-shirt.





terça-feira, 1 de junho de 2010

[ IMPRENSA ] - NOTÍCIAS MAG PT 11.04.2010
[ PRESS ] - NOTÍCIAS MAG PT 11.04.2010

De volta à imprensa portuguesa, apresentamos a revista com maior tiragem em Portugal, a Notícias Magazine, suplemento semanal dos dois maiores jornais diários, o Jornal de Notícias e o Diário de Notícias, na sua edição de 11 de Abril.

Nesta edição podemos ver a Repetto, em primeiro lugar com um fabulosos botins denim, e de seguida com uma original mala da sua linha de acessórios, e depois, a Vanessa Bruno com um conjunto calça e casaco. Duas marcas da SG Representations, estrelas da secção de moda desta revista.

Back to the portuguese press, we present the magazine with the greatest print count in Portugal, Notícias Magazine, a weekly add-on of two of the greatest daily newspapers, Jornal de Notícias and Diário de Notícias on the April 11th edition.

In this edition we can see Repetto, first with these fabulous denim boots, followed by an original bag from it's accessory line, and then, Vanessa Bruno with an ensemble of pants and jacket. Two SG Representations brands, stars of the fashion section of this magazine.