[ REPETTO ] - Look do dia Vogue Portugal[ REPETTO ] - Look of the day in Vogue Portugal

 

Ela dispensa apresentações, e é apresentada hoje no Look do Dia da Vogue Portugal: Kate Moss, fã incondicional Repetto, nesta foto com o mítico modelo BB.

She doesn't need any introductions, and is presented today in Vogue Portugal Look of the Day: Kate Moss, unconditional Repetto fan, in this photo with the mythic BB model.

[ BLOGS ] - Repetto na Garance Doré[ BLOGS ] - Repetto na Garance Doré

Uma das bloggers mais famosas da actualidade, Garance Doré, não esconde a sua paixão pela Repetto, uma escolha de sempre, e que tantas vezes vimos retratada no seu blog. Desta vez, deixou-se a escolha aos seus leitores: qual a sua bailarina preferida?

A Garance não deixou margem para dúvidas: a Repetto é perfeita. E você? O que pensa sobre a Repetto?

One of the most famous bloggers of the present day, Garance Doré, isn't shy about her passion for Repetto, an every day choice that we so often so portrayed in her blog. This time the choice was left to her readers: which is your favorite ballerina?

Garance didn't leave any doubt: Repetto is perfect. And you? What do you think about Repetto?

Godspeed Alexander McQueen...

Não há palavras que possam descrever o que sentimos quando recebemos a notícia da morte de Lee McQueen, fundador e criador da marca Alexander McQueen.

Respeitamos o desejo da sua família, e mencionamos apenas que, apenas com 40 anos, Lee McQueen é considerado unanimemente um génio, um visionário no mundo da moda, e pessoalmente, um dos nossos criadores preferidos de todos os tempos...

Onde quer que estejas, os nossos pensamentos e profunda tristeza vão para ti, e sabemos que o mundo deixou de ser tão colorido agora que escolheste deixar-nos. A tua obra permanece, e será falada muito depois de nós próprios sermos apenas uma memória.

Onde quer que a tua viagem te esteja a levar, dizemos apenas: Godspeed Alexander McQueen.

No words can describe what we felt when we received the news of Lee McQueen's, founder and designer of Alexander McQueen brand.

We respect the family's wishes, mentioning only that, with only 40 years of age, Lee McQueen is unanimously considered a genius, a visionary in the fashion world, and personally, one of our favorite designers of all times...

Where ever you are, our thoughts and profound sadness are with you, and we know that the world is less colorful now that you have chosen to leave us. Your work remains, and it will be spoken of long after all of us are just a memory.

Wherever your trip is taking you, we just say: Godspeed Alexander McQueen.

Fotos cortesia Fashion Magazine | Photos courtesy Fashion Magazine