[ SG ] - Campanha de Vendas FW11[ SG ] - FW11 Sale Campaign

Iniciam-se agora as vendas da temporada FW11 para a Madame a Paris, Manoush, Meteo by Yves Salomon, Repetto e Sonia by Sonia Rykiel, em exclusivo na SG Representations.

The sale campaign for FW11 season is just starting for Madame a Paris, Manoush, Meteo by Yves Salomon, Repetto and Sonia by Sonia Rykiel, exclusively in SG Representations.

[ SG ] - Primeiro dia na Who's Next[ SG ] - First day in Who's Next

Nova organização, novas marcas, nova decoração, mas o mesmo sucesso e glamour...

New organization, new brands, new decor, but the same success and glamour...

 
Fotos por Light Persists | Photos by Light Persists

[ SG ] - Vêmo-nos em Paris![ SG ] - See you in Paris!

 

Mantendo a nossa política de atenção aos nossos clientes, vamos estar presentes em Paris nas feiras Who's Next e Première Classe. A American Vintage apresentará a colecção SS11, e contamos também com a IRO, Manoush e Meteo by Yves Salomon para as colecções FW11.

Contacte-nos em info@soniagoncalves.com e marque a sua visita para estas e outras marcas (disponíveis em showroom próprio), e vêmo-nos em Paris!

Keeping with our client support policy, we'll be in Paris for the Who's Next and Première Classe trade shows. American Vintage will present the SS11 collection, and we also count on IRO, Manoush and Meteo by Yves Salomon for the FW11 collections.

Contact us at info@soniagoncalves.com and set up your appointment for these and other brands (available in their own showroom), and see you in Paris!

[ YVES SALOMON ] - Loja efémera em Paris[ YVES SALOMON ] - Ephemeral store in Paris

A notícia é da Fashion Magazine, e dá conta da abertura da loja efémera da Yves Salomon em Paris, no 36 rue du Faubourg Saint-Honoré, na mesma artéria da sua loja permanente (245, rue Saint-Honoré).

Neste espaço de 150m2 são apresentadas todas as opções desta marca, na qual se inclui a linha Meteo, agora em Portugal em exclusivo na SG Representations.

The news is taken from Fashion Magazine, and talks about the opening of the ephemeral store from Yves Salomon in Paris, at 36 rue du Faubourg Saint-Honoré, on the same street of it's permanent store (245, rue Saint-Honoré).

In this 150m2 space are presented all the options for this brand, in which is included the Meteo line, now exclusively in Portugal with SG Representations.

[ SG ] - Meteo by Yves Salomon[ SG ] - Meteo by Yves Salomon

 

A Yves Salomon conta já com mais de 90 anos de experiência no comércio e transformação de peles. Parceiros da Dior, Yves Saint Laurent, Prada, Vuitton, Sonia Rykiel e outros para a produção das mais refinadas peças em pele.

Divide-se em diversas linhas: Yves Salomon, Yves Salomon Homme, Army Fur, 245 Saint Honoré, e finalmente a Meteo, o seu lado jovem, insolente e acessível que chega agora a Portugal com a SG Representations.

Yves Salomon counts no on over 90 years experience in fur trading and transforming. Partners with Dior, Yves Saint Laurent, Prada, Vuitton, Sonia Rykiel and other for the the production of the most refined fur pieces.

It's divided in several lines: Yves Salomon, Yves Salomon Homme, Army Fur, 245 Saint Honoré, and finally Meteo it's young, insolent and accessible profile, that now comes to Portugal with SG Representations.