[ IMPRENSA ] - Vogue PT 09.2010[ PRESS ] - Vogue PT 09.2010

Não podíamos deixar esta edição passar despercebida. Na capa da Vogue portuguesa de Setembro, surge o espírito de dança da Repetto com um tutu negro, motivo de grande orgulho para a SG Representations!

A Sonia by Sonia Rykiel surge de seguida, num regresso aos anos 50, de seguida uma produção de moda, onde vemos a Madame a Paris com uma blusa de seda, a magnífica imagem de capa na qual surge a Repetto, e por fim de novo a Repetto com outro tutu, a convidar para levar a dança para o seu dia-a-dia...

We couldn't let this edition go unaware. On the cover of Septembers portuguese Vogue magazine, Repetto's dance spirit appears right on the cover, with a black tutu, a great pride for SG Representations!

Sonia by Sonia Rykiel appears next, on a return to the 50's, followed by a fashion production where we can see Madame a Paris with a silk blouse, the magnificent cover image in which we have Repetto, and finally, Repetto again with another tutu, inviting you to take dance to your day-to-day life...