This rainy weather has a perfect timing... Another 14 looks by American Vintage, so that you'll never run out of inspiration.
segunda-feira, 11 de outubro de 2010
[ AMERICAN VINTAGE ] - 14 looks da semana!
[ AMERICAN VINTAGE ] - 14 looks of the week!
Este tempo chuvoso vem mesmo a calhar... Mais 14 looks da American Vintage, para que nunca lhe falte a inspiração.
This rainy weather has a perfect timing... Another 14 looks by American Vintage, so that you'll never run out of inspiration.
This rainy weather has a perfect timing... Another 14 looks by American Vintage, so that you'll never run out of inspiration.
quinta-feira, 7 de outubro de 2010
[ SONIA BY SONIA RYKIEL ] - Artigo na Fashion Magazine
[ SONIA BY SONIA RYKIEL ] - Fashion Magazine article
Dedicado à importância das "segundas linhas" no mercado da moda actual, este artigo da conceituada Fashion Magazine destaca a Sonia by Sonia Rykiel como um destes fenómenos, mencionando também a abertura da sua loja no 6, rue de Grenelle.
A não perder!
Dedicated to the importance of the "second lines" on today's fashion market, this article from the reputed Fashion Magazine puts the spotlight on Sonia by Sonia Rykiel as one of these phenomenons, mentioning also the opening of it's store on 6, rue de Grenelle.
Don't miss it!
A não perder!
Dedicated to the importance of the "second lines" on today's fashion market, this article from the reputed Fashion Magazine puts the spotlight on Sonia by Sonia Rykiel as one of these phenomenons, mentioning also the opening of it's store on 6, rue de Grenelle.
Don't miss it!
segunda-feira, 4 de outubro de 2010
[ REPETTO ] - L'atelier Repetto
[ REPETTO ] - L'atelier Repetto
A Repetto acaba de levantar a cortina do seu novo projecto: O Atelier Repetto. Oferece a possibilidade de qualquer mulher, na busca da elegância e distinção, personalizar a sua sabrina entre 250 tons de pele de ovelha. Serão oferecidas iguais tonalidades de remates e laços de forma a criar uma BB única, perfeitamente adaptada aos desejos de qualquer mulher. De modo a tornar esta sabrina totalmente exclusiva, um subtil e refinado "R" dourado será incrustado no tacão.
A partir de 28 de Setembro, o Atelier Repetto estará disponível numa ante-estreia na loja Repetto situada no 22, rue de la Paix em Paris. A mítica sabrina BB poderá assim submeter-se aos desejos de todas as mulheres. Mais tarde, a maior parte dos modelos "cousu retourné" poderão também ser personalizados e disponíveis em versões para homem, criança e mulher.
Repetto just rose the curtain on its new project: L’atelier Repetto. It offers the possibility for every woman, in pursuit of elegance and refinement, to customize their flat ballerina among 250 shades of lambskin. So many colors of borders and laces will also be offered in order to create a very unique BB, perfectly adapted to every woman’s desires. In order to make this flat ballerina totally exclusive, a golden, subtle and refined "R" logo will be encrusted in the heel.
From September 28th, L’atelier Repetto will be available in sneak preview in our store located 22, rue de la Paix. The mythical flat ballerina, called BB, could be declined according to every woman ‘s desires. Then, most of the “cousu retourné” shoes would also be personalized and available in men, children and women versions.
A partir de 28 de Setembro, o Atelier Repetto estará disponível numa ante-estreia na loja Repetto situada no 22, rue de la Paix em Paris. A mítica sabrina BB poderá assim submeter-se aos desejos de todas as mulheres. Mais tarde, a maior parte dos modelos "cousu retourné" poderão também ser personalizados e disponíveis em versões para homem, criança e mulher.
Repetto just rose the curtain on its new project: L’atelier Repetto. It offers the possibility for every woman, in pursuit of elegance and refinement, to customize their flat ballerina among 250 shades of lambskin. So many colors of borders and laces will also be offered in order to create a very unique BB, perfectly adapted to every woman’s desires. In order to make this flat ballerina totally exclusive, a golden, subtle and refined "R" logo will be encrusted in the heel.
From September 28th, L’atelier Repetto will be available in sneak preview in our store located 22, rue de la Paix. The mythical flat ballerina, called BB, could be declined according to every woman ‘s desires. Then, most of the “cousu retourné” shoes would also be personalized and available in men, children and women versions.
terça-feira, 28 de setembro de 2010
[ AMERICAN VINTAGE ] - 14 looks da semana!
[ AMERICAN VINTAGE ] - 14 looks of the week!
Já se dispensam as apresentações: American Vintage no seu melhor.
No introduction needed: American Vintage at it's best.
No introduction needed: American Vintage at it's best.
segunda-feira, 27 de setembro de 2010
[ IMPRENSA ] - Vogue Novias ES FW.2010
[ PRESS ] - Vogue Novias ES FW.2010
Hoje apresentamos uma vertente diferente da American Vintage: a sua colecção de homem. Também os homens podem desfrutar conforto American Vintage...
A colecção masculina vai ganhando importância no universo American Vintage, e esta produção de moda é disso exemplo. Trata-se da edição espanhola Vogue Novias de Outono Inverno.
Today we present a different aspect of American Vintage: it's men collection. Men can also enjoy the American Vintage comfort...
The male collection is increasingly more important in the American Vintage universe, and this fashion production is the perfect example. It's the spanish Vogue Novias edition for the Fall Winter collection.
A colecção masculina vai ganhando importância no universo American Vintage, e esta produção de moda é disso exemplo. Trata-se da edição espanhola Vogue Novias de Outono Inverno.
Today we present a different aspect of American Vintage: it's men collection. Men can also enjoy the American Vintage comfort...
The male collection is increasingly more important in the American Vintage universe, and this fashion production is the perfect example. It's the spanish Vogue Novias edition for the Fall Winter collection.
quinta-feira, 23 de setembro de 2010
[ IMPRENSA ] - Parq PT 09.2010
[ PRESS ] - Parq PT 09.2010
Adoramos a originalidade da Parq, desde as escolhas editoriais, à fotografia e aos grafismos.
Na edição de Setembro começamos com a Repetto, com a opção em rasos ou salto, em cinza e azul respectivamente, e com um vestido da Madame a Paris. De seguida, a American Vintage surge com uma echarpe e novamente a Madame a Paris com um casaco floral.
A produção de moda "Tea Time" não poderia ser mais original, na qual podemos ver, entre assassinatos, um vestido da Madame a Paris, sapatos da Repetto, uma camisola da Sonia by Sonia Rykiel, e na foto final, uma combinação da camisola Sonia by Sonia Rykiel com um casaco da Madame a Paris.
Um edição memorável da Parq, com os nossos parabéns, que poderá descarregar em http://www.parqmag.com/
We love the originality of Parq, from the editorial choices, to the photography and the graphics.
On September edition we start with Repetto, with the choice between flats and pumps in gray and blue, and with a Madame a Paris dress. Next, American Vintage appears with a scarf and again Madame a Paris with a floral jacket.
The "Tea Time" fashion production couldn't be more original, where we can see, among murders, a Madame a Paris dress, Repetto shoes, a Sonia by Sonia Rykiel sweater and in the final photo, the combination between a Sonia by Sonia Rykiel sweater with a Madame a Paris jacket.
A memorable edition of Parq, with our congratulations, that you can download at http://www.parqmag.com/
Na edição de Setembro começamos com a Repetto, com a opção em rasos ou salto, em cinza e azul respectivamente, e com um vestido da Madame a Paris. De seguida, a American Vintage surge com uma echarpe e novamente a Madame a Paris com um casaco floral.
A produção de moda "Tea Time" não poderia ser mais original, na qual podemos ver, entre assassinatos, um vestido da Madame a Paris, sapatos da Repetto, uma camisola da Sonia by Sonia Rykiel, e na foto final, uma combinação da camisola Sonia by Sonia Rykiel com um casaco da Madame a Paris.
Um edição memorável da Parq, com os nossos parabéns, que poderá descarregar em http://www.parqmag.com/
We love the originality of Parq, from the editorial choices, to the photography and the graphics.
On September edition we start with Repetto, with the choice between flats and pumps in gray and blue, and with a Madame a Paris dress. Next, American Vintage appears with a scarf and again Madame a Paris with a floral jacket.
The "Tea Time" fashion production couldn't be more original, where we can see, among murders, a Madame a Paris dress, Repetto shoes, a Sonia by Sonia Rykiel sweater and in the final photo, the combination between a Sonia by Sonia Rykiel sweater with a Madame a Paris jacket.
A memorable edition of Parq, with our congratulations, that you can download at http://www.parqmag.com/
[ AMERICAN VINTAGE ] - 14 looks da semana!
[ AMERICAN VINTAGE ] - 14 looks of the week!
As semanas continuam a passar, e a originalidade de combinações da colecção de Inverno da American Vintage não esmorece.
Aqui ficam mais 14 looks da semana.
Weeks keep going by and the originality of combinations for the Winter American Vintage collection doesn't fade.
Here are another 14 looks of the week.
Aqui ficam mais 14 looks da semana.
Weeks keep going by and the originality of combinations for the Winter American Vintage collection doesn't fade.
Here are another 14 looks of the week.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
Mensagens
