terça-feira, 5 de janeiro de 2010

IRO, Madame a Paris e Vanessa Bruno Athé na Elle
IRO, Madame a Paris and Vanessa Bruno Athé in Elle

Não é uma estreia no blog da SG Representations da edição semanal francesa da revista Elle, que frequentemente nos surpreende com artigos sobre as nossas marcas. É para nós um especial prazer surgir nesta publicação, considerando a sua aceitação e número de edições publicadas para todo o mundo, uma publicação que vai já no seu número 3340!

Apresentamos assim as edições de 11 de Dezembro de 2009, onde surge a IRO com um magnífico vestido em seda bordada juntamente com a forma de criar com esta peça o look ideal, e de seguida, a edição de 18 de Dezembro, com uma aparição conjunta da Madame a Paris e da Vanessa Bruno Até, com duas deliciosas peças com aplicações de lantejoulas.

It's not a premiere in SG Representations blog for the french weekly edition of Elle magazine, which frequently surprises us with articles about our brands. It's for a special delight to appear in this publication,  considering it's acceptance and number of editions published all over the worlds, an edition that is now on it's number 3340!

We present the editions from December 11th 2009, where we have IRO with a magnificent embroided silk dress together with the way to create the ideal look with this model, and then, December 18th edition, with a joint apparition from Madame a Paris and Vanessa Bruno Athé, with two delicious pieces with sequins applications.





Sem comentários:

Enviar um comentário