quarta-feira, 6 de janeiro de 2010

Grazia: poderá haver gosto mais impecável?
Grazia: can there be a more impeccable taste?




É raro haver uma edição da Grazia que não contemple pelo menos uma das marcas da SG Representations, e para esta publicação, que conta apenas com 18 edições, esperamos os maiores sucessos. Consegue de forma semanal cativar as suas leitoras com pertinentes artigos de actualidade, e com as mais variadas demonstrações de um excelente gosto editorial. Poderá, de facto, haver gosto mais impecável?

Na edição que apresentamos hoje referente à semana de 12 a 18 de Dezembro de 2009, apresentam-se três magníficos vestidos, da Madame a Paris numa das cores originais que se destaca nesta marca, da Vanessa Bruno, com um belíssimo drapeado em seda e da American Vintage, para quem preferir o toque do linho. Finalmente, dois artigos da Repetto, em primeiro lugar o inconfundível modelo BB, e depois um exemplo de uma das carteiras desta marca que nos impressiona sempre pela qualidade e suavidade extrema dos materiais utilizados.

Mais uma semana em cheio na Grazia!

It's rare to have one edition of Grazia magazine that does not count with at least one of the SG Representations brands, and for this publication, that counts with only 18 editions, we expect great success. It manages to captivate their readers weekly with pertinent actuality articles, and with several demonstrations of excellent editorial taste. Can there be, in fact, a more impeccable taste?

On the edition that we present today reefers to the week between December 12th and 18th 2009, three magnificent dresses, from Madame a Paris, in one of the original colors that stands out in this brand, from Vanessa Bruno, with a gorgeous silk draped and from American Vintage, for those who prefer the linen touch. Finally, two articles from Repetto, first the unmistakable BB model, and then, an example of one the bags from this brands which always impresses us with the quality and extreme softness of the materials they use.

Another week in full with Grazia!







Sem comentários:

Enviar um comentário