terça-feira, 22 de dezembro de 2009

American Vintage, uma escolha dos irmãos Costes...
American Vintage, a choice from the Costes brothers...

O nome Costes é sinónimo em todo o mundo de bom gosto, de requinte, dos mais reputados hotéis, restaurantes e mesmo das colectâneas musicais mais emblemáticas... Palace Costes é uma publicação gratuita dos irmãos Costes, disponível apenas nos locais mais seleccionados, e contendo a mais fina selecção de artigos, de design, de eventos e marcas que mais se identificam com a forma de estar "Costes".

É assim com grande orgulho que apresentamos um artigo retirado no n.º27 - Dezembro 09 / Janeiro 10 - desta publicação dedicado à American Vintage e à sua história, com especial atenção para o seu criador Michaël Azoulay, e apresentando alguns exemplos da nova colecção SS10, que já temos o prazer de ter no nosso showroom, e que temos a certeza será a sensação do Verão 2010.

Parabéns para a American Vintage, e um Próspero 2010!

The Costes name is recognized around the world has a synonym of taste, exquisiteness, of the most reputed hotels, restaurants and even music collections... Palace Costes is a free edition from the Costes brothers, available only in a selected number of locations, and containing the finest selection of articles, design, events and brands that identify it selves with the "Costes" way of life.

It is with great pride that we present an article from n.º27 of this edition - December 09 / January 10 - dedicated to American Vintage, with special focus on it's maker, Michaël Azoulay, and presenting some examples of the new SS10 collection,  that we already have the pleasure of having in our showroom, and that we are sure will be the hit of next 2010 Summer.

Congratulations American Vintage, and a Prosperous 2010!





1 comentário:

  1. Olá :)

    Eu gosto imenso da American Vintage :) acabei de ganhar uma peçandessa marca!

    Feliz Natal!
    Susana R.

    ResponderEliminar