terça-feira, 8 de junho de 2010

[ SONIA BY SONIA RYKIEL ] - Nathalie Rykiel eleita 'Femme en or 2010'
[ SONIA BY SONIA RYKIEL ] - Nathalie Rykiel elected 'Femme en or 2010'

Nathalie Rykiel, designer da Sonia by Sonia Rykiel, foi eleita ontem à noite 'Femme en or 2010' na categoria 'Femme de Style', por um júri composto por cerca de vinte personalidades e jornalistas. Para a mesma categoria foram também nomeadas celebridades como Vanessa Paradis, Charlotte Gainsbourg, Inès de la Fressange e Carine Roltfeld.

Os restantes laureados e as suas respectivas categorias foram: Virginie Guyot (Exploit), Michèle Bernier (Spectacle), Justine Levy (Art), Isabelle Capron (Entreprise), Géraldine Nakache (Cinéma), Julia Kempe (Recherche), Françoise-Héléne Jourda (Environnement) e Bernadette Chirac (Coeur).

Nathalie Rykiel, designer of Sonia by Sonia Rykiel, was elected yesterday evening 'Femme en or 2010' in the 'Femme de Style' category, by a jury composed by twenty personalities and journalists. For the same category were also named celebrities like Vanessa Paradis, Charlotte Gainsbourg, Inès de la Fressange e Carine Roltfeld.

The other winners and respective categories were: Virginie Guyot (Exploit), Michèle Bernier (Spectacle), Justine Levy (Art), Isabelle Capron (Entreprise), Géraldine Nakache (Cinéma), Julia Kempe (Recherche), Françoise-Héléne Jourda (Environnement) e Bernadette Chirac (Coeur).



Sem comentários:

Enviar um comentário