segunda-feira, 4 de outubro de 2010

[ REPETTO ] - L'atelier Repetto
[ REPETTO ] - L'atelier Repetto

A Repetto acaba de levantar a cortina do seu novo projecto: O Atelier Repetto. Oferece a possibilidade de qualquer mulher, na busca da elegância e distinção, personalizar a sua sabrina entre 250 tons de pele de ovelha. Serão oferecidas iguais tonalidades de remates e laços de forma a criar uma BB única, perfeitamente adaptada aos desejos de qualquer mulher. De modo a tornar esta sabrina totalmente exclusiva, um subtil e refinado "R" dourado será incrustado no tacão.

A partir de 28 de Setembro, o Atelier Repetto estará disponível numa ante-estreia na loja Repetto situada no 22, rue de la Paix em Paris. A mítica sabrina BB poderá assim submeter-se aos desejos de todas as mulheres. Mais tarde, a maior parte dos modelos "cousu retourné" poderão também ser personalizados e disponíveis em versões para homem, criança e mulher.

Repetto just rose the curtain on its new project: L’atelier Repetto. It offers the possibility for every woman, in pursuit of elegance and refinement, to customize their flat ballerina among 250 shades of lambskin. So many colors of borders and laces will also be offered in order to create a very unique BB, perfectly adapted to every woman’s desires. In order to make this flat ballerina totally exclusive, a golden, subtle and refined "R" logo will be encrusted in the heel.

From September 28th, L’atelier Repetto will be available in sneak preview in our store located 22, rue de la Paix. The mythical flat ballerina, called BB, could be declined according to every woman ‘s desires. Then, most of  the “cousu retourné” shoes would also be personalized and available in men, children and women versions.








Sem comentários:

Enviar um comentário